FOUND IN TRANSLATION: For all my Danish readers

Derfor kan du ikke forvente at spare penge på cloud

Der er penge at spare, hvis man rykker it ud i skyen. Eller er der?

Originally appearing on Feb. 1, 2012 in CIO.com as Is the Cloud Really Cheaper?

By Ed Zwirn

Link to article:

https://www.computerworld.dk/art/213353/derfor-kan-du-ikke-forvente-at-spare-penge-paa-cloud

Virksomhedernes voksende interesse for cloud og software-as-a-service burde ikke komme som nogen overraskelse.

Continue reading

FOUND IN TRANSLATION: To all my Portuguese-language readers

This translation appeared on Feb. 3, 2012 in the Brazilian edition of Computerworld (the original was published in English two days before that as Is the Cloud Really Cheaper?):

Aplicações

Você sabe os custos da nuvem?

Se sua empresa está pensando em economizar dinheiro migrando para a nuvem, não se esqueça de olhar para o retorno a longo prazo, sugere o Gartner.

Continue reading